フィリピンを公式訪問中の天皇皇后両陛下は、訪問最後の行事を終え、30日、帰国の途に就かれる。
天皇皇后両陛下は29日午後、ラグナ州ロスバニョスにある国際稲研究所を訪問し、稲の品種改良などについての説明を受けられた。
この研究所は、気候に左右されず高い収穫量の稲を開発するなど、農業革命の1つ「緑の革命」に貢献していて、皇居で稲を育てている両陛下は、訪問を希望されていた。
Translated in English
Their Majesties, the Emperor and Empress of Japan to a state visit in the Philippines, finishing the event, depart for Japan on 30th
Their Majesties visited International Rice Research Institute, located in Los Baños, Laguna, on 29th afternoon, and took the explanation on the rice improvement, etc.The research institute contributed the "Green Revolution" one of the revolutions in agriculture, by developing high-yielding rice varieties unaffected by hazardous weather. Their Majesties, who grow rice in their palace, requested the visit. View broadcast news
No comments:
Post a Comment